L’Art-Treffen 2022
Nous avons du repousser par 3 fois notre 10ème Art-Treffen, et ce , en raison de la pandémie.
Nous sommes d’autant plus heureux d’avoir pu organisé notre buffet culturel cette année pour une fois en mai.
Peinture, photographie, poterie, sculpture, danse et musique ont marqué cette fête de l’amitié franco-allemande.
L’Art-Treffen 2022 s’est déroulé à la Maison de la Culture Abraxas et au restaurant attenant entre le 13 et le 15 Mai 2022 et fut un grand succès!
Plus de 600 visiteurs et visiteuses sont venu.e.s regarder l’exposition, écouter les violonistes et les chorales enfantines, admirer le pantomime et assister aux concerts de MHA et de Cartouche!
Merci donc à tout ce public,
Merci aux exposantes: Ingrid Altsmann, Martine Bültmann, Charlotte Chevassut, Emma Descamps, Christine Hofmann-Brand, Eva Pfister (pour son mari Florian), Stéphanie Stiber, Aileen Zoppelt
Merci aux violonistes Monika Koch et Laura Burghard,
Merci aux enfants des classes bilingues de l’école primaire Elias-Holl et à sa directrice Mme Strom,
Merci à Dominik Uhrmacher et à sa chorale enfantine,
Merci à Heidrun Glatz et Anne Marian pour la danse,
Merci au pantomime Hugo accompagné par Matthieu pour son „Mime en mi mineur“
Merci au groupe MHA qui a fait danser tout le théâtre de l’Abraxas
Merci au groupe Cartouche qui a fait vibrer le Biergarten
Merci au ministère de
l’Europe et des Affaires Étrangères pour son soutien.
et surtout un grand merci à toute l’équipe de l’Abraxas sans qui tout cela n’aurait pas été possible
Vive l’amitié franco-allemande et rendez-vous l’an prochain !
Merci à la ministre de la culture allemande Claudia Roth pour son message de soutien par vidéo à notre Art-Treffen, voir ici
Voici un diaporama des Art-Treffen précédents
Ici un diaporama du vendredi 13 mai 2022
Ici un diaporama du samedi 14 mai 2022