{"id":11,"date":"2025-04-02T08:37:49","date_gmt":"2025-04-02T06:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/aff-augsburg.de\/?page_id=11"},"modified":"2026-01-18T14:56:21","modified_gmt":"2026-01-18T13:56:21","slug":"links","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aff-augsburg.de\/de\/links\/","title":{"rendered":"Links"},"content":{"rendered":"

N\u00fctzliche Informationen<\/h1><\/div><\/div><\/div>

Dokumente herunterladen<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Satzung des Vereins<\/h4><\/div>
<\/div>
Satzung der AFF (Mausrechtsklick zum Herunterladen)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Mandat SEPA<\/h4><\/div>
<\/div>
SEPA Mandat (Mausrechtsklick zum Herunterladen)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Vollmacht f\u00fcr die Mitgliederversammlung<\/h4><\/div>
<\/div>
Vollmacht (Mausrechtsklick zum Herunterladen)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

N\u00fctzliche Informationen<\/h1><\/div><\/div><\/div>

Berater und Honorarkonsul<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Fr\u00e9d\u00e9ric Zucco<\/h4><\/div>

Berater der Franzosen im Ausland f\u00fcr den Wahlkreis S\u00fcddeutschland.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Kontakt<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Patrice P\u00e9lissier<\/h4><\/div>

Honorarkonsul in Augsburg<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Kontakt<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Treffen der AFF<\/h2><\/div><\/div><\/div>

B\u00fcrgerhaus Pfersee:<\/h4><\/div>

Einige unserer Aktivit\u00e4ten finden hier statt. Stadtberger Str. 17, 86157 Augsburg<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Caf\u00e9 T\u00fcr an T\u00fcr:<\/h4><\/div>

Tanzabende, Treffen, Ausstellungen \u2026<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Abraxas:<\/h4><\/div>

Unser Art-Treffen und weitere kulturelle Aktivit\u00e4ten. Sommestr. 30, 86156 Augsburg<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Kindergruppen<\/h4><\/div>

Lucile Marinelli und Sol\u00e8ne Bregeon sind daf\u00fcr zust\u00e4ndig. Die Kindergruppen finden in unterschiedlichen Orten statt.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Kontakt<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Formalien<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Generalkonsulat von Frankreich in M\u00fcnchen<\/h4><\/div>

Enth\u00e4lt viele n\u00fctzliche Informationen wie ein Verzeichnis frankophiler und frankophoner Vereinigungen, franz\u00f6sischsprachiger \u00c4rzte sowie Links zu \u00f6ffentlichen franz\u00f6sischen Websites und dem Leitfaden f\u00fcr im Ausland lebende Franzosen.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Informationen<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Le Journal des Fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h4><\/div>

Nachrichten und Informationen f\u00fcr Franzosen und Frankophone im Ausland.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

La Gazette de Berlin<\/h4><\/div>

Die franz\u00f6sischsprachige Zeitung in Deutschland.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Dipl\u00f4me d\u2019\u00c9tudes en Langue Fran\u00e7aise<\/h4><\/div>

Der CIEP ist eine anerkannte Institution f\u00fcr Sprachzertifikate und Bildungsprojekte.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Kultur<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Cartouche<\/h4><\/div>

Eine franz\u00f6sische Musikgruppe, die aus der AFF hervorgegangen ist.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Trio Nostalgie<\/h4><\/div>

Eine deutsche, aber stark frankophile Musikgruppe, die sich der franz\u00f6sischen Chanson widmet.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

L\u2019Art Treffen AFF<\/h4><\/div>

Vorstellung unseres deutsch-franz\u00f6sischen Kultur-Events.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Morganes Dream<\/h4><\/div>

Kunstwerke aus Texten und Bildern eines kreativen AFF-Mitglieds.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Gilles Zimmermann<\/h4><\/div>

Musiker mit Repertoire von Mittelalter bis Jazz auf der Viola da Gamba.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Theatiner Film<\/h4><\/div>

Kino in M\u00fcnchen mit regelm\u00e4\u00dfigen franz\u00f6sischen Filmen in Originalversion.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Th\u00e9\u00e2tre Jean-Renoir<\/h4><\/div>

Franz\u00f6sische Theatergruppe in M\u00fcnchen, die regelm\u00e4\u00dfig im Team Theater auftritt.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Th\u00e9\u00e2tre ELEMEC<\/h4><\/div>

Franz\u00f6sische Theatergruppe in M\u00fcnchen, die regelm\u00e4\u00dfig im Team Theater auftritt.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Gastronomie<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Die B\u00e4ckerei<\/h4><\/div>

Die Kunst des franz\u00f6sischen B\u00e4ckerhandwerks in Augsburg.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Destillerie Zott<\/h4><\/div>

Obstbr\u00e4nde, Cidre, Lik\u00f6re und Weihnachtsbaumverkauf.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Chez L\u00e9o<\/h4><\/div>

Neues Feinkostgesch\u00e4ft mit Bistro in der N\u00e4he des Doms (Georgenstr. 1, 86152 Augsburg).<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Vereine<\/h2><\/div>

Einige Vereine, mit denen wir in Kontakt stehen und die sich f\u00fcr die F\u00f6rderung der franz\u00f6sischen Sprache und Kultur einsetzen:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft Augsburg<\/h4><\/div>

F\u00f6rderung der deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen sowie der franz\u00f6sischen Sprache und Kultur.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

ADFM M\u00fcnchen<\/h4><\/div>

Die „Association D\u00e9mocratique des Fran\u00e7ais de Munich e.V.“ ist eine lokale Sektion von „Fran\u00e7ais du Monde-ADFE“ und vertritt die Interessen der Franzosen im Ausland gegen\u00fcber der franz\u00f6sischen Verwaltung.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Gesundheit<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Alexandra Caux-Dar\u00e7ot<\/h4><\/div>

Franz\u00f6sische Hebamme in Donauw\u00f6rth. Kontakt: 0163 96 81 499<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Sabine Casalonga<\/h4><\/div>

Franz\u00f6sische Psychologin und Psychotherapeutin in M\u00fcnchen.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Verschiedenes<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Marie des Courieres<\/h4><\/div>

Innenarchitektin f\u00fcr Renovierung und Raumgestaltung.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

Radio Lora<\/h4><\/div>

Jeden dritten Freitag im Monat von 21:00 bis 22:00 Uhr eine franz\u00f6sischsprachige Sendung „\u00c0 Propos“, organisiert von ADFM und AFF.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Mehr erfahren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aff-augsburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aff-augsburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aff-augsburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aff-augsburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aff-augsburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/aff-augsburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1395,"href":"https:\/\/aff-augsburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/1395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aff-augsburg.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}