Ce jour-là, la francophonie était à la fête à l’AFF !

Petits et grands, de toutes origines, se sont retrouvés à la Bürgerhaus pour partir à la découverte du Togo et du Cameroun, mais aussi de l’Afrique en général.

Ils ont pu aller de stand en stand au fil de leurs envies et de leurs intérêts : fabrication d’un djembé avec un pot en terre cuite, confection de bracelets avec des perles africaines, atelier de tresses, coloriages de dessins représentant des personnalités importantes de l’histoire de l’Afrique et les drapeaux africains, fabrication de masques d’animaux vivant au Togo et au Cameroun, ainsi qu’un coin lecture.

Le clou de cet après-midi a été le moment où nous nous sommes tous réunis dehors, assis à l’ombre d’un arbre, pour écouter avec attention nos quatre représentants du Cameroun et du Togo. Un très grand merci à eux pour leur superbe contribution ! Patrick nous a présenté l’Afrique, sa géographie et son histoire. Mical, accompagnée de sa fille Eleni, nous a lu une histoire tirée de son livre Le Jardin des Valeurs. Barietou a appris aux enfants une chanson typique du Togo, et Shelomi Le Coq chante.

Enfin, nous nous sommes régalés de spécialités camerounaises grâce au buffet préparé par Malvina, du service traiteur Délice &  Prestige.

Les trois heures sont passées à grande vitesse ! On remet ça l’an prochain ?

Cette fois-ci, on a testé Times up! Un grand classique mais toujours l’occasion de bien rigoler, surtout dans la 3ème manche où il faut mimer. Allez dites-nous, vous auriez fait comment vous pour faire deviner le film « 300 » ou « Bill Gates »?  Ensuite on est revenu à nos classiques: Cracklist et Imagine. 

Notre RDV ludique mensuel continue alors rejoignez-nous la prochaine fois!

De bonnes choses à boire et à manger, un magnifique soleil, des livres en français pour tous les goûts et des jeux pour les enfants… Tous les ingrédients étaient réunis pour passer un super moment! Et pourtant très peu d’entre vous étaient présents à notre brunch de printemps. Quel dommage tous ces bouquins qui n’ont pas trouvé de nouveau lecteur…

Faites-nous part de vos idées et envies! On réorganise une bourse aux livres l’année prochaine ou pas?

Ouf la pluie nous a laissés tranquilles ce jour là!

Une dizaine d’enfants se sont bien amusés à collecter des choses dans la forêt et à les assembler pour faire des visages, des maisons, des mandalas ou… tout ce que leur créativité leur a dicté!

Ensuite, ils ont pu se dépenser avec quelques jeux et une promenade autour du lac Stempflersee.

La musique française a mis le feu au bar Le Coq! 

Vous avez été très nombreux à nous rejoindre sur la piste de danse et à chanter en choeur les grands classiques de notre répertoire musical.

Merci à tous pour cette belle soirée et surtout à notre DJ Greg!

Superbe soirée, en compagnie d’habitués et de quelques nouvelles personnes!

Cette fois-ci, nous n’avons pas essayé de nouveau jeu mais beaucoup ri avec « Stille Post Extrem » (mélange de « téléphone arabe » et de « Pictionnary »). Et grâce au jeu, les langues se sont déliées et on a bien discuté.

Brosse à dents, paille, mousse à raser, bille, scotch, coton-tige, papier crépon… Mais quelle est cette liste étrange?  Eh bien figurez-vous qu’avec toutes ces choses on peut faire de super techniques de peinture.

17 enfants ont testé tout ça lors de cet atelier peinture et ils ont adoré jouer avec les couleurs et les textures!
Regardez leurs belles créations!

Une nouvelle soirée jeux placée sous le signe du rire.

Quatre nouvelles personnes se sont jointes à nous. Notre cercle d’adeptes des jeux de société s’agrandit, et cela fait plaisir !

Nous avons joué à « Crack-List », un mélange du « Petit Bac » et du « Uno », puis à « Stille Post », où nous avons pu découvrir les talents de dessinateur de chacun. Et enfin, nous avons bien sûr terminé avec « Imagine ».

Prochaine soirée jeux le 25 mars 2026.
C’est une rencontre ouverte aux membres et aux non-membres de l’AFF : l’occasion parfaite pour apprendre à connaître de nouvelles personnes et découvrir l’AFF.

Un très beau moment de retrouvailles lors de cette AG! Après avoir fait le bilan très positif de l’année 2025, Frédéric et Olivier ont passé la main. Un nouveau bureau a été élu et est constitué de:

Présidente: Lucile Marinelli

Vice-présidente: Solène Bregeon

Trésorier: Nicolas Vidal

Secrétaire: Jean-François Bec.

Ensuite place à la discussion, pour échanger sur les activités futures de l’AFF, au jeu et à la musique! On s’est bien amusé à essayer de trouver les dates des tubes de « Hitster » (et aussi à chanter un peu ou frimer quand on connaissait le nom de l’artiste 😉 ).

Des petits bouts de papiers colorés partout, ça met de bonne humeur!

Notre dernier atelier bricolage au Café Tür an Tür a permis aux petits et grands de confectionner des mosaïques sur feuilles, boîtes ou masques. Une dizaine d’enfants ont été bien concentrés sur le découpage et le collage.

Admirez quelques-une de leurs créations!

Notre première soirée jeux de l’année a été une réussite.

Nous avons joué à notre jeu favori, Imagine. Le concept est simple : chacun son tour, on doit faire deviner aux autres participants un objet, un métier, une expression ou encore une personnalité, sans parler et en utilisant uniquement la trentaine de pictogrammes présents dans le jeu. Fous rires garantis !
Regardez la photo à côté : vous auriez deviné que c’est Batman ???

On adore ce jeu, car il permet rapidement de briser la glace et de créer une belle ambiance conviviale.
À l’AFF, on s’est donné comme objectif, en 2026, d’organiser une soirée jeux tous les mois. Rendez-vous le dernier mercredi du mois à 19h au Café Tür an Tür.
La prochaine soirée aura lieu le 25 février.

Il y a des traditions auxquelles on se plie avec plaisir et celle de la fameuse galette des rois en fait partie. Surtout qu’à l’AFF vous avez l’occasion de carrément goûter à toutes sortes de galettes et autres délices: classique galette frangipane, galette pommes Calvados, gâteau typique grec, marrons glacés… Bref de quoi régaler les papilles mais les yeux n’étaient pas en reste avec les superbes couronnes fabriquées par les enfants.